大多數情況下，日本人對公共交通都是十分依賴的。學生可以在地鐵上拿出課本進行考前復習，醉漢可以癱倒在座位上小憩半小時等。如今，日本千葉市的地鐵不僅對學生、醉漢有如此待遇，而且對年輕情侶也特有優待。據日本新聞網站“en.rocketnews24.com”4月7日報道，從3月1日開始，地鐵公司特許每五個車廂的角落座位專門留給情侶。

據悉，人們可以在Nagareyama線路發現這種情侶座位，這條線路連接的是Nagareyama站和Mabashi站。在千葉市，這兩個地方社區都是非常低調的。有報道稱，此消息宣布的第一個月，就有4000多個情侶座位被占用。

如今，這些浪漫的情侶被人們所熟知。其中，鐵路運營商Ryutetsu斷言這些情侶專座肯定會讓Nagareyama的旅游業特別景氣。(實習編譯：孫燕子 審稿：郭文靜)