當前，日中兩國政府間的關系陷入自邦交正常化以來最壞的時期。正如中方就日本首相安倍晉三去年年底參拜靖國神社一事所表明的那樣，“中國人民不歡迎他，中國領導人也不可能同這樣的日本領導人對話”。

關于靖國神社問題，日中兩國于1998年簽署的《日中聯合宣言》已經表明，日方應“痛感由于過去對中國的侵略給中國人民帶來巨大災難和損害的責任，對此表示深刻反省”。我認為，既然政府之間達成了約定，就必須遵守。因此，如果對照《日中聯合宣言》來看，以日本國總理大臣為首、肩負著政治責任的政治人物參拜供奉甲級戰犯的靖國神社，違背了日本在政治文件中對中國所作出的承諾。

歷史問題，已經成為日中兩國之間敏感的政治與外交問題。要解決這些問題，必須從兩國老一輩政治家所達成的關于日中關系的四個政治文件，以及依據這些而簽訂的兩國首腦之間的政治共識中尋找解決問題的線索。四個政治文件的精神，就是本著求同存異的精神來妥善處理兩國間的紛爭。特別需要指出的是，回歸上述精神對于日本領導人而言尤為重要。

現在，中國在經濟、軍事等方面迅速發展。對于這樣一個大國，日本是應該繼續與之爭吵，還是在了解中國的基礎上，通過對話來努力解決這些現在無法馬上得出結論的問題呢？答案顯而易見。我認為，應該停止加劇緊張的行為。

日中兩國是鄰國關系，斗則兩傷，如果能加深交流的話，給雙方都會帶來巨大的利益。目前，在兩國政府間高層對話中斷的狀況下，最緊要的是，努力促進民間交流，在經濟交流、青年交流等方面，實施一系列可以迅速開展的交流活動，通過民間交流來增進兩國政府間的信賴關系。

我熱切地盼望著，日本、中國、朝鮮半島在未來充分發揮相互間的優勢以形成東亞共同體，并在此基礎上發展成為亞洲共同體。因此，我對日中關系的未來抱有很大的希望。我堅信，日中兩國相互需要，也能夠成為重要的伙伴。（作者鳩山由紀夫 為日本前首相，本報駐日本記者劉軍國采訪整理）

《 人民日報 》（ 2014年04月09日 03 版）