人民網(wǎng)東京5月13日電 據(jù)日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》報(bào)道，位于日本東京都墨田區(qū)的陽(yáng)傘生產(chǎn)商?hào)|京丸惣（公司）將于本月中旬開(kāi)始銷售名為“l(fā)a close”的自動(dòng)開(kāi)關(guān)式折疊傘，收傘的時(shí)候只需摁下手邊的按鈕，傘便會(huì)合上，傘柄也會(huì)自動(dòng)縮回，不再需費(fèi)力拉下，這將為女性和老年人的使用帶來(lái)方便。同時(shí)，當(dāng)開(kāi)車或行李較多時(shí)，單手也可操作是它的一大特征。該傘的單價(jià)定分4212日元（約合250元人民幣）和4320日元（約合260元人民幣），將主要通過(guò)網(wǎng)絡(luò)和電視進(jìn)行銷售。

自動(dòng)開(kāi)關(guān)式折疊傘是臺(tái)灣一家廠商最先發(fā)明的，日本從1989年開(kāi)始引進(jìn)銷售。但是銷量情況并不理想，僅占日本陽(yáng)傘市場(chǎng)份額的1%。臺(tái)灣的廠商從去年開(kāi)始研發(fā)了傘柄可自動(dòng)縮回的陽(yáng)傘，東京丸惣公司的社長(zhǎng)看重它的便捷性，于是決定引入日本市場(chǎng)。

此外，考慮到安全因素，丸惣公司還在傘柄前端安裝了聚氨乙酯材料的軟墊，防止打開(kāi)陽(yáng)傘時(shí)傘柄突然彈出而誤傷他人。該軟墊和車用安全氣囊的功能類似，可以減少60%到80%身體所受到的直接沖擊。

傘在日本的年消費(fèi)量約為1億3000萬(wàn)把。丸惣公司希望趁新產(chǎn)品推向市場(chǎng)之際，將自動(dòng)開(kāi)關(guān)式折疊傘的市場(chǎng)份額提高至30%。（編譯：陳思 審稿：陳建軍）