7月22日晚，2014年上半年度“在日中國企業協會理事會”在東京召開。

人民網東京7月23日電（記者 孫璐）22日晚，2014年上半年度“在日中國企業協會理事會”于東京召開。中國駐日本大使館經濟商務處公使呂克儉、在日中國企業協會會長趙方林（寶和通商株式會社社長）、中國貿促會駐日本代表處首席代表顏國東，以及包括上海國際株式會社、中國銀行東京支店、交通銀行東京支店在內的近50家在日中國企業協會理事單位出席了會議，圍繞中日經濟形勢、在日市場的商務運營環境等兩國經貿發展的熱點問題進行交流，分享業務經驗。

趙方林會長首先代表協會理事單位在發言中表示，上半年在日中國企業協會通過聯合舉辦“安倍經濟學和中日經濟關系展望研討會”、“法律實務知識講座”、“日本經團聯交流懇談會”、“中韓駐日企業商業懇談會”等會議，組織協會代表出席我使館舉辦的“南海形勢報告會”、“日本中華總商會新年會”、“中國大使館與日中友好團體2014年新春招待會”等一系列活動，在對外交流、學習研討、會員聯誼方面擴大了協會影響力，加強了與日中友好協會、日本國際貿易促進協會、日中文化交流協會、日中友好議員聯盟、日中經濟協會、日中友好會館，創價學會等其它在日經貿團體、友好團體的聯絡與溝通，為協會尋找商機提供了機會。

在日中國企業協會顧問呂克儉公使在隨后的講話中表達了對在日中國企業協會以及會員單位面對中日關系困難的大環境，抱團取暖，共同開展了許多有效活動的認可與贊賞。轉達了中國駐日本大使程永華先生對各企業在中日關系面臨最嚴峻狀況的局面下，以經促政、以民促官，通過務實工作為兩國交流作出大量努力的高度評價和問候。呂克儉公使指出，中日經濟是兩國關系的重要支柱之一，上半年中日雙方代表團的活動較之去年有所增加，日本的政治家、經濟界要人多人訪華，但受兩國關系影響，在雙邊貿易、相互投資、人員交往方面，形勢仍然嚴峻。據呂克儉公使介紹，2014年上半年，中日貿易統計僅增長了3%多一點，與往年相比增幅明顯降低，兩國貿易受到較大影響。他表示，中日貿易具有非常重要位置，截至2003年日本一直是中國最大的貿易國。到2011年，即便遭遇東日本大地震和海嘯、核輻射等自然災害，兩國貿易額仍增長了14%，但在2012年購島問題之后，兩國貿易持續處于下滑趨勢，逐步從2011年的3400多億美元降至2013年的3100多億美元，對中日經貿關系影響較大。從雙方投資來看，上半年日本企業對華投資在上一年度減少40%的基礎上又下降48.8%，這種減少幅度較為少見，兩國關系變動對合作帶來較大影響。呂克儉公使鼓勵在日中國企業克服困難，不斷提高對日本經濟金融環境的認識，在現有環境下進一步開拓創新，穩步發展。

在日中國企業協會成立于2000年7月，由中國企業在日本設立的企業法人或代表機構組成，現有會員單位110余家，經營范圍涵蓋貿易、制造業、金融、保險、物流、運輸、旅游、勞務和文化交流等領域，在各自行業中具有一定代表性。中國貿促會駐日本代表處首席代表顏國東對記者表示，下半年，在日中國企業協會將繼續為會員企業提供務實服務，為會員企業與日本各機構、團體之間創造更多的交流機會，努力為推動在日中國企業經營環境的改善，擴大中日經貿合作和發展兩國友好關系搭建形式多樣的高效交流平臺。