瀧澤秀明（圖片來源：朝日新聞網站）

人民網東京9月13日電 據《朝日新聞》網站報道，日本杰尼斯事務所12日宣布，旗下藝人瀧澤秀明將于今年內引退，其與今井翼組成的組合“瀧&翼”也已于本月10日解散。據悉，患有美尼爾綜合征的今井翼將離開杰尼斯事務所，專心養病。

瀧澤秀明表示，“喜多川社長一直以來培養我成長，我將遵從他的安排，專心從事藝人培養、舞臺、演唱會等演藝活動的統籌制作工作。”對此，喜多川社長也表示：“對于各自選擇的道路，希望大家予以理解，并繼續給予支持。”（編譯：袁蒙 審稿：陳建軍）