人民網東京10月24日電 綜合日本北海道“NISEKO”網站的報道，在北海道二世古地區運營管理的二世古比羅夫滑雪場的山腳下，由日本東急不動產、二世古東急Resort、東急Resort Service等機構新開設了一處名為“Mountain Center Annex”的滑雪服務設施，將從12月7日正式開放營業。

新設施建筑面積達1505.45平方米，為鋼筋混凝土結構。地上建筑2層。1樓由公共區域、滑雪學校接待處、更衣室、投幣式自助寄存柜組成，2樓是建筑面積達802平方米的大型單板和雙板裝備出租中心。

裝備出租中心4000套滑雪裝備供出租，還設置了日本國內品牌Ogasaka Ski、BLASTRACK以及二世古當地品牌“Japan Brand Corner”裝備出租柜臺。

此外，為了方便滑雪游客空手來往雪場與酒店之間，出租裝備寄存到第二天的服務也已啟動。

從上一個雪季開始，東急Resort Service公司在旗下滑雪場引進了可以用電子貨幣、智能手機結算服務，實現了無現金支付。

為了進一步完善服務，東急集團下屬的7家滑雪場還開通了在線裝備租賃和滑雪課程的預約網站。游客只需要上網預約想租的裝備、服裝以及想選擇的滑雪課程，當天用手機掃描二維碼就能完成受理、返還、參加滑雪培訓等項目。（編譯：劉戈 審稿：許永新）