據(jù)日本《讀賣新聞》10月29日?qǐng)?bào)道，日本民主黨干事長(zhǎng)、前經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)相枝野幸男近日被發(fā)現(xiàn)，與其相關(guān)的一個(gè)政治團(tuán)體在其2011年度政治資金收支報(bào)告書中遺漏了對(duì)一筆約達(dá)240萬日元(約合人民幣13.56萬元)新年會(huì)收入的記載。對(duì)此枝野幸男事務(wù)所稱只是“單純的失誤”，并于29日作出了訂正。

據(jù)悉，報(bào)告書中雖未記載2011年2月新年會(huì)的收入，卻明確記載了新年會(huì)約207萬日元的支出。而相同的事情也曾出現(xiàn)在已辭職的日本前經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)大臣小淵優(yōu)子身上，其進(jìn)行資金管理的團(tuán)體也未記載一筆觀劇會(huì)帶來的收入。

本次將枝野幸男卷入風(fēng)波的政治團(tuán)體名為“枝野幸男21世紀(jì)創(chuàng)造會(huì)”。其2011年的收支報(bào)告書中以“新年會(huì)會(huì)場(chǎng)費(fèi)”名義記載了向埼玉市的一所結(jié)婚會(huì)場(chǎng)支出207.5萬日元，并沒有記載相應(yīng)新年會(huì)收入。據(jù)枝野幸男事務(wù)所稱，該團(tuán)體從2007年開始每年都會(huì)舉辦由支持者繳納會(huì)費(fèi)籌辦的新年會(huì)。2011年2月6日進(jìn)行聚會(huì)時(shí)，枝野還曾出席致辭。該次新年會(huì)共487人參加，會(huì)費(fèi)1人5000日元，共計(jì)收入243.5萬日元。

據(jù)悉，該團(tuán)體在2011年前后的2010年與2012年也在同一地點(diǎn)舉辦了新年會(huì)，但這兩次新年會(huì)收支記載都無誤。負(fù)責(zé)制作該團(tuán)體的收支報(bào)告書的是枝野的妹妹，其稱當(dāng)時(shí)政治資金監(jiān)督人曾指出了該筆記載紕漏，自己也做了訂正，卻誤將訂正前的報(bào)告書提交給了總務(wù)省。

與此同時(shí)，枝野的秘書也于28日對(duì)《讀賣新聞》的采訪表示，“那次新年會(huì)征收了會(huì)費(fèi)，但是忘記記載了。我們正在反省此事。”(編譯實(shí)習(xí)：王清玄 審稿：夏毅敏 王歡)