近年來，無論是電影還是電視劇，“翻拍”似乎成了一個熱門選擇。翻拍選擇的范圍也越來越大：從國內IP到海外“洋IP”、從經典老劇到熱門游戲……現在，日劇、動漫也開始進入中國影視翻拍的行列。對這些作品，你又有多少期待呢？

事實上，每一部翻拍作品出來時，都免不了一番對比。是天雷滾滾？還是超越經典？最終還是觀眾說了算！

【求婚大作戰】

《求婚大作戰》海報，長澤雅美和山下智久（網頁截圖）

原作劇情：男主角去參加喜歡的女孩的婚禮，后悔自己當初的錯過，不停利用精靈的力量回到過去，試圖改變現狀。

《求婚大作戰》時的山下智久和長澤雅美都處在顏值巔峰期，演技雖不算成熟，但勝在自然，加上編劇的敘事水平與桑田佳佑親自作詞作曲的主題歌，足以稱得上日劇中的經典。

日前，中國版《求婚大作戰》拍攝制作備案公布，男主巖瀨健改名嚴小賴，女主吉田禮改名吉恬恬。據悉，中國版《求婚大作戰》會將日版中省略掉的穿越過程呈現出來，并加入一些中國的傳統元素，比如更多地體現故事背景地——上海的特色。另外，原劇主演也有可能客串。