新華社東京9月4日電（記者劉春燕 歐陽迪娜）日本東京股市兩大股指4日繼續上揚。日經225種股票平均價格指數收盤上漲0.70%，東京證券交易所股票價格指數上漲1.02%。

　　受上一個交易日紐約股市道瓊斯工業平均指數走高鼓舞，東京股市兩大股指4日小幅高開。當天市場總體呈現出買方優勢，大盤在小幅波動中繼續上揚。不過由于部分投資者判斷東京股市短期過熱，大盤漲幅有限。

　　至收盤時，日經股指上漲228.56點，收于32939.18點；東證股指上漲23.98點，收于2373.73點。

　　從板塊來看，東京證券交易所33個行業板塊大多上漲，鋼鐵、海洋運輸業、運輸機械等板塊漲幅靠前；航空運輸業、信息及通信業、精密機器3個板塊小幅下跌。