新華社東京9月13日電（記者劉春燕 鐘雅）東京股市兩大股指13日小幅回落。日經225種股票平均價格指數收盤下跌0.21%，東京證券交易所股票價格指數下跌0.05%。

　　受隔夜紐約股市三大股指全面下跌影響，東京股市兩大股指當天小幅低開。由于各種利好和利空因素交錯，大盤整體圍繞上一個交易日收盤價呈現小幅波動態勢。

　　至收盤時，日經股指下跌69.85點，收于32706.52點；東證股指下跌1.27點，收于2378.64點。

　　從板塊來看，東京證券交易所33個行業板塊漲跌不一，橡膠制品、海洋運輸業、陸地運輸業等板塊漲幅靠前；電器產品、建筑業、精密機器等板塊領跌。